{"props":{"ga":{"gaTrackingCode":"UA-42858496-28","optimizeContainerId":"GTM-P9CTWZJ","gtmContainerId":null,"gtagContainerId":null},"defaultCurrency":"USD","defaultCountryCode":"US","locale":"fr","messages":{"{planFrequencyInterval, plural, other {#-month}}":"{planFrequencyInterval, plural, one {# mois} other {# mois}}","Special deal. Receive free 2-year personal Premium plans for your team.":"Offre sp\u00e9ciale. Recevez des abonnements Premium personnels gratuits de 2\u00a0ans pour votre \u00e9quipe.","Terms of Service":"Conditions de service","2. Create your Business Account":"2. Cr\u00e9ez votre compte Business","Company":"Entreprise","Most popular deal":"L\u2019offre la plus populaire","{country}, TAX {tax}%":"{pays}, TAXE de {tax}\u00a0%","Company's registration ID":"ID d\u2019enregistrement de l\u2019entreprise","Phone number {optional}":"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone {optional}","Expires on {date}":"Expire le\u00a0{date}","Card Number":"Num\u00e9ro de carte","By signing up, you agree with our {link1} and {link2}.":"En vous inscrivant, vous acceptez nos {link1} et notre {link2}.","Postal code":"Code postal","Username Generator":"G\u00e9n\u00e9rateur de nom d\u2019utilisateur","Best value":"Meilleure offre","Resources":"Ressources","Become a Partner":"DEVENIR PARTENAIR","Activate Your Account":"Activez votre compte","2. Create your account":"2. Cr\u00e9ez votre compte","Sales Tax Payer's ID":"Num\u00e9ro d'identification fiscale","Card number cannot be empty":"Le champ du num\u00e9ro de carte ne peut pas \u00eatre vide","Cannot be less than 1":"Ne peut pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 1","Company ID":"Identifiant de l\u2019entreprise","{members} members ({pricePerMember} per member)":"{members} membres ({pricePerMember} par membre)","Organization name in NordPass cannot be empty":"Le nom de l\u2019organisation dans NordPass ne peut pas \u00eatre vide","Press Area":"Espace presse","Your business email":"Votre adresse e-mail professionnelle","Features":"Fonctionnalit\u00e9s","GST Payer's ID":"ID de contribuable de la TPS","Securely share passwords in bulk with the Groups feature":"Partagez vos mots de passe en masse en toute s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 Groupes","You must agree":"Vous devez accepter","In the email, click the {bold1} Create a password for your Business Account by following the instructions.":"Dans l'e-mail, cliquez sur le bouton {bold1} Cr\u00e9ez un mot de passe pour votre compte Business en suivant les instructions.","Redeem Your code":"Utilisez votre code","{strong1} is valid for initial purchase of 1-year and 2-year NordPass Business plans. {strong2}. The NordPass Premium subscriptions will be valid during the initial term of NordPass Business plan. The activation codes for complimentary NordPass Premium subscriptions for personal use will be sent via email by your dedicated account manager once NordPass Business licenses are purchased. Individual users of NordPass Premium subscriptions shall use the activation codes to create personal NordPass Premium accounts on our website, subject to our {terms} and {privacy}. If the NordPass Business subscription is terminated at any time the complimentary NordPass Premium subscriptions will be terminated as well.":"{strong1} est valable pour l'achat initial des abonnements NordPass Business 1\u00a0an et 2\u00a0ans. {strong2}. Les abonnements NordPass Premium seront valables pendant la dur\u00e9e initiale du forfait NordPass Business. Les codes d'activation pour les abonnements NordPass Premium gratuits \u00e0 usage personnel seront envoy\u00e9s par e-mail par votre responsable de compte d\u00e9di\u00e9 une fois les licences NordPass Business achet\u00e9es. Les utilisateurs individuels des abonnements NordPass Premium doivent utiliser les codes d'activation pour cr\u00e9er des comptes NordPass Premium personnels sur notre site Internet, sous r\u00e9serve de nos {terms} et de notre {privacy}. Si l'abonnement NordPass Business est r\u00e9sili\u00e9 \u00e0 un quelconque moment, les abonnements NordPass Premium gratuits seront \u00e9galement r\u00e9sili\u00e9s.","2-year plan":"Abonnement 2\u00a0ans","Billing information":"Informations de facturation","Open NordPass and sign in. Create a Master Password to protect your encrypted vault. Add login credentials and enjoy NordPass.":"Ouvrez NordPass et connectez-vous. Cr\u00e9ez un mot de passe ma\u00eetre pour prot\u00e9ger votre coffre-fort chiffr\u00e9. Ajoutez des identifiants de connexion et profitez de NordPass.","Redeem Your Code":"Utilisez votre code","By submitting this form, you agree to our {termsOfServiceLink} and {privacyPolicy}.":"En soumettant ce formulaire, vous acceptez nos {termsOfServiceLink} et notre {privacyPolicy}.","Order information":"Informations concernant la commande","Fill your information":"Remplir vos informations","Continue":"Continuer","The confirmation email was sent to {email}. Please allow a few minutes for the email to arrive. If you still haven't received it, check your spam folder or request your email to be resent.":"L'e-mail de confirmation a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 l'adresse {email}. Veuillez patienter quelques minutes, le temps que l'e-mail vous parvienne. Si vous ne l'avez toujours pas re\u00e7u, v\u00e9rifiez votre dossier de courriers ind\u00e9sirables ou demandez que l'e-mail vous soit renvoy\u00e9.","Password Generator":"G\u00e9n\u00e9rateur de mots de passe","Step {value}":"\u00c9tape\u00a0{value}","Invalid email provided":"Adresse e-mail fournie non valide","Upgrade your license":"Mettre \u00e0 niveau votre licence","Legal company name cannot be empty":"Le champ de la d\u00e9nomination sociale ne peut pas \u00eatre vide","{members} ({pricePerMember} per member)":"{members} ({pricePerMember} par membre)","Privacy Policy (Business)":"Politique de confidentialit\u00e9 (Business)","Activation code not found":"Le code d'activation est introuvable","Follow the instructions on the screen to complete your purchase securely.":"Suivez les instructions sur votre \u00e9cran pour finaliser votre achat en toute s\u00e9curit\u00e9.","This coupon code works on a {plan} plan only.":"Ce code promotionnel ne s'applique qu'au r\u00e9gime {plan}.","Privacy Policy":"Politique de confidentialit\u00e9","Step 3":"\u00c9tape\u00a03","Business email address":"Adresse e-mail professionnelle","Apps":"Applis","Copyright \u00a9 {year}":"Copyright\u00a0\u00a9\u00a0{year}","Retain full ownership of all data stored in your business vault.":"Conservez l\u2019enti\u00e8re propri\u00e9t\u00e9 de toutes les donn\u00e9es stock\u00e9es dans le coffre-fort de votre entreprise.","Student Discount":"R\u00e9duction \u00e9tudiant","Refer a Friend":"Parrainer un Ami","This plan is not refundable":"Cet abonnement n\u2019est pas remboursable","CVV":"CVV","Zip code format is incorrect":"Le format du code postal est incorrect","First name":"Pr\u00e9nom","Expiration month":"Mois d\u2019expiration","Product":"Produit","You save the most by choosing this plan.":"Vous \u00e9conomisez davantage en choisissant cet abonnement.","Manage users, and impose company-wide settings from a single place \u2013 the Admin Panel.":"G\u00e9rez les utilisateurs et imposez des param\u00e8tres \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019entreprise \u00e0 partir d\u2019un seul endroit : le panneau d\u2019administration.","NordPass Business {planName} plan: {membersCount} members":"Abonnement {planName} NordPass Business\u00a0: {membersCount}\u00a0membres","{planFrequencyInterval, plural, other {#-year}}":"{planFrequencyInterval, plural, one {# an} other {# ans}}","Check your email!":"V\u00e9rifiez votre e-mail\u00a0!","Case Studies":"\u00c9tudes de cas","Select country":"S\u00e9lectionner le pays","Start your trial":"Commencer votre essai","Resend Email":"Renvoyer l'e-mail","Address":"Adresse","We have received your payment and sent a confirmation link to {email}. Check your inbox to complete the sign up process and activate your subscription.":"Nous avons re\u00e7u votre paiement et envoy\u00e9 un lien de confirmation \u00e0 {email}. V\u00e9rifiez votre bo\u00eete de r\u00e9ception pour terminer le processus d\u2019inscription et activer votre abonnement.","Get extra features for no extra cost":"Profitez de fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires sans frais suppl\u00e9mentaires","Email cannot be empty":"Le champ de l\u2019adresse e-mail ne peut pas \u00eatre vide","Business Partnerships":"Partenariats d'affaires","\u00a9 {year} {nordsecLink}. All Rights Reserved \u00b7 {supportLink}":"\u00a9 {year} {nordsecLink}. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s \u00b7 {supportLink}","Prorated discount":"R\u00e9duction au prorata","Recaptcha expired":"reCaptcha expir\u00e9","PST Payer's ID":"ID de contribuable de la PST","Payment information":"Informations de paiement","Redeem your code":"Utilisez votre code","your email address":"votre adresse e-mail","Data Breach Scanner":"Analyse des fuites de donn\u00e9es","Redeem Your Code For NordPass Business":"Utilisez votre code pour NordPass Business","Cannot be empty":"Ne peut pas \u00eatre vide","Payments are charged in {currency}. Payment provider fees may apply. You will be billed this sum at regular intervals until you choose to cancel automatic renewal.":"Les paiements sont factur\u00e9s en {currency}. Des frais li\u00e9s au fournisseur de paiement peuvent s\u2019appliquer. Cette somme vous sera factur\u00e9e \u00e0 intervalles r\u00e9guliers \u00e0 moins que vous ne choisissiez d\u2019annuler le renouvellement automatique.","Why haven\u2019t I received the email yet?":"Pourquoi n'ai-je pas encore re\u00e7u l'e-mail ?","Discover":"D\u00e9couvrir","What do I get with NordPass Business?":"Qu\u2019est-ce que j\u2019obtiens avec NordPass Business\u00a0?","Expiration year":"Ann\u00e9e d\u2019expiration","Contact Us":"Nous contacter","NordPass Business {planName} plan":"Abonnement NordPass Business {planName}","Cannot be less than 5":"Ne peut pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 5","Last name cannot be empty":"Le champ du nom ne peut pas \u00eatre vide","Help & Resources":"Aide et ressources","State":"\u00c9tat","Recaptcha error":"Erreur du reCaptcha","Your company name":"Nom de votre entreprise","Enter your email address, business name, activation code, and your company's country of jurisdiction, then click {bold1}. Check your inbox for an introductory email.":"Saisissez votre adresse e-mail, le nom de votre entreprise, le code d\u2019activation et le pays de domiciliation de votre entreprise, puis cliquez sur {bold1}. Nous avons envoy\u00e9 un e-mail de pr\u00e9sentation dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception.","Company name cannot be empty":"Le champ du nom de l'entreprise ne peut pas \u00eatre vide","If you do not wish to receive information about NordPass services, please send us an email at {emailLink}.":"Si vous ne souhaitez pas recevoir d\u2019informations sur les services NordPass, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 l\u2019adresse {emailLink}.","{currencySymbol}{cost} for the first {frequency}":"{currencySymbol}{cost} pour la premi\u00e8re {frequency}","Password Strength Checker":"V\u00e9rificateur de force de mot de passe","Extensions":"Extensions","Influencers":"Influenceurs","Country":"Pays","200 Worst Passwords":"Les 200\u00a0pires mots de passe","Cannot be less than 2":"Ne peut pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 2","Business Name Generator":"G\u00e9n\u00e9rateur de nom d\u2019entreprise","City":"Ville","How to start using NordPass Business":"Comment commencer \u00e0 utiliser NordPass Business","We have sent an introductory email to your inbox. Click the Start Registration button in the email to start using NordPass Business.":"Nous avons envoy\u00e9 un e-mail d'introduction \u00e0 votre bo\u00eete de r\u00e9ception. Cliquez sur le bouton D\u00e9marrer l'inscription dans l'e-mail pour commencer \u00e0 utiliser NordPass Business.","CVV cannot be empty":"Le champ du CVV ne peut pas \u00eatre vide","Blog":"Blog","DPA (Business)":"DPA (Business)","Your activation code":"Votre code d'activation","Why choose NordPass Business?":"Pourquoi choisir NordPass Business\u00a0?","{currencySymbol}{cost} billed every {frequency}":"{currencySymbol}{cost} factur\u00e9s tous les {frequency}","General information":"Informations g\u00e9n\u00e9rales","QST Payer's ID":"ID de contribuable de la TVQ","The number of NordPass Premium subscriptions for personal use issued will be the same as the number of NordPass Business licenses purchased":"Le nombre d'abonnements NordPass Premium \u00e0 usage personnel \u00e9mis sera le m\u00eame que le nombre de licences NordPass Business achet\u00e9es.","Accept":"Accepter","Total":"Total","Expiration Date":"Date d\u2019expiration","Terms of Service (Business)":"Conditions d\u2019utilisation (Business)","I hereby acknowledge and agree that NordPass Business will share the following non-personal data about the company with Cowbell Cyber Inc. from time to time, notwithstanding (and to that extent only) the Confidentiality clause in the Terms of Service of NordPass Business: (1) the company's name, (2) the fact that the company is (or is not anymore) NordPass Business customer, and (3) the total amount of company's end users in NordPass Business). I hereby also acknowledge that if I do not wish NordPass Business to share the information mentioned above, I must not proceed further and must not acquire the subscription with the discount dedicated for Cowbell Cyber Inc. clients only.":"Je reconnais et accepte par la pr\u00e9sente que NordPass Business partage de temps \u00e0 autre avec Cowbell Cyber Inc. les donn\u00e9es non personnelles suivantes concernant l\u2019entreprise, nonobstant (et dans cette mesure seulement) la clause de confidentialit\u00e9 figurant dans les conditions de service de NordPass Business : (1) le nom de l\u2019entreprise, (2) le fait que l\u2019entreprise est (ou n\u2019est plus) cliente de NordPass Business, et (3) le nombre total des utilisateurs finaux de l\u2019entreprise dans NordPass Business). Je reconnais \u00e9galement que si je ne souhaite pas que NordPass Business partage les informations mentionn\u00e9es ci-dessus, je ne dois pas poursuivre la proc\u00e9dure et ne dois pas acqu\u00e9rir l\u2019abonnement avec la r\u00e9duction r\u00e9serv\u00e9e aux clients de Cowbell Cyber Inc.","Follow us":"Suivez-nous","Admin Panel":"Panneau d'Administration","{planFrequencyInterval, select, 1 {7-day} other {{planFrequencyInterval, plural, other {#-week}}}}":"{planFrequencyInterval, select, 1 {7-day} autre {{planFrequencyInterval, plural, other {#-week}}}}","Family Premium Plan":"Abonnement Family Premium","Redeem your code for NordPass Business":"Utilisez votre code pour NordPass Business","Check your inbox":"V\u00e9rifiez votre bo\u00eete de r\u00e9ception","Address name cannot be empty":"Le champ de l\u2019adresse ne peut pas \u00eatre vide","Enter your email address, business name, and the activation code, then click {bold1}. Check your inbox for an introductory email.":"Saisissez votre adresse e-mail, le nom de votre entreprise et le code d'activation, puis cliquez sur {bold1}. R\u00e9cup\u00e9rez l'e-mail d'introduction dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception.","TAX {taxPercentage}%":"TAXES\u00a0{taxPercentage}\u00a0%","Help Centre":"Centre d\u2019aide","We do not share your information and will contact you only as needed to provide our service.":"Nous ne partageons pas vos informations et ne vous contacterons que si cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire \u00e0 la prestation de notre service.","This plan is not refundable.":"Cet abonnement n\u2019est pas remboursable.","Boost your company\u2019s password security and overall security posture with NordPass Business today.":"Renforcez la s\u00fbret\u00e9 des mots de passe et la s\u00e9curit\u00e9 globale de votre entreprise d\u00e8s aujourd'hui avec NordPass Business.","Try NordPass Business for free":"Essayez NordPass Business gratuitement","Special deal. Receive free 1-year personal Premium plans for your team.":"Offre sp\u00e9ciale. Recevez des abonnements Premium personnalis\u00e9s gratuits d'1\u00a0an pour votre \u00e9quipe.","Password Sharer":"Partage du MdP","How It Works":"Fonctionnement","Where's my email?":"O\u00f9 se trouve mon e-mail ?","Start Registration":"Commencez l'inscription","Security Dashboard, Groups, Account Recovery and other great features.":"Tableau de bord de s\u00e9curit\u00e9, groupes, r\u00e9cup\u00e9ration de compte et autres fonctionnalit\u00e9s exceptionnelles.","State cannot be empty":"Le champ de l\u2019\u00c9tat ne peut pas \u00eatre vide","This website uses cookies to improve the user experience. To learn more about our cookie policy or withdraw from it, please check our {privacyPolicyLink}.":"Le pr\u00e9sent site Web utilise des cookies pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019utilisateur. Pour en savoir plus sur notre politique en mati\u00e8re de cookies ou refuser leur utilisation, veuillez consulter notre {privacyPolicyLink}.","Careers":"Carri\u00e8res","3. Start using NordPass":"3. Commencez \u00e0 utiliser NordPass","members":"membres","Password Manager":"Password Manager","Save {savingPercent}%":"\u00c9conomisez\u00a0{savingPercent}\u00a0%","Sign In":"Se connecter","When you add licenses during your billing period, we prorate the cost so you're only charged a partial fee for the remainder of your billing period.":"Lorsque vous ajoutez des licences au cours de votre p\u00e9riode de facturation, nous calculons le co\u00fbt au prorata afin que vous ne soyez factur\u00e9 que des frais partiels pour le reste de votre p\u00e9riode de facturation.","VAT payer ID":"ID de contribuable de la TVA","Step 1":"\u00c9tape\u00a01","\/month":"\/mois","Login to your NordPass Business {bold1} and in the {bold2} tab start inviting your teammates to join your NordPass Business organization.":"Connectez-vous \u00e0 votre NordPass Business {bold1}. Dans l'onglet {bold2}, commencez \u00e0 inviter vos co\u00e9quipiers \u00e0 rejoindre votre organisation NordPass Business.","Pricing":"Tarification","Coupon code cannot be empty":"Le code de r\u00e9duction ne peut pas \u00eatre vide","Free and Premium Plans":"Abonnements gratuits et Premium","Tools":"Outils","By signing up, you agree with our <link1>Terms of Service<\/link1> and <link2>Privacy Policy (Business)<\/link2>.":"En vous inscrivant, vous acceptez nos <link1>Conditions de service<\/link1> et notre <link2>Politique de confidentialit\u00e9 (Business)<\/link2>.","Step 2":"\u00c9tape\u00a02","About Us":"\u00c0 propos","3. Invite your team to join NordPass":"3. Invitez votre \u00e9quipe \u00e0 rejoindre NordPass","Manage all members from a single place - the Admin Panel":"G\u00e9rez tous les membres \u00e0 partir d\u2019un seul endroit\u00a0: le panneau d\u2019administration","Incorrect code format. A GST number is a 9-digit tax ID number assigned to a business by the Canada Revenue Agency.":"Format de code incorrect. Un num\u00e9ro de TPS est un identifiant fiscal \u00e0 9 chiffres attribu\u00e9 \u00e0 une entreprise par l'Agence du revenu du Canada.","First name cannot be empty":"Le champ du pr\u00e9nom ne peut pas \u00eatre vide","What is Digital Stress":"Qu\u2019est-ce que le stress num\u00e9rique\u00a0?","In the email, click {bold1}. In the new page, create your account password and your registration is complete.":"Dans cet e-mail, cliquez sur {bold1}. Sur la page qui s'ouvre, cr\u00e9ez le mot de passe de votre compte. Votre inscription est maintenant termin\u00e9e.","Select your plan (per member)":"S\u00e9lectionnez votre abonnement (par membre)","1. Redeem your code":"1. Utilisez votre code","EARN MONEY":"GAGNEZ DE L\u2019ARGENT","Switch to {plan} plan":"Passez au r\u00e9gime {plan}","Affiliate":"Affiliation","Zip code":"Code postal","Optional":"Facultatif","{currencySymbol}{cost} every {frequency}":"{currencySymbol}{cost} factur\u00e9s tous les\u00a0{frequency}","We have sent a confirmation link to your email address. Click on the link to complete the sign-up and activate your Nord Account.":"Nous avons envoy\u00e9 un lien de confirmation \u00e0 votre adresse e-mail. Cliquez sur le lien pour terminer l'inscription et activer votre Nord Account.","Business":"Business","Activation code cannot be empty":"Le code d'activation ne peut pas \u00eatre vide","Account upgrade required. To confirm, please check the box below.":"Mise \u00e0 niveau du compte requise. Pour confirmer, veuillez cocher la case ci-dessous.","Enter your email address, business name, activation code, and your company's country of jurisdiction, then click <strong>Redeem Your code<\/strong>. Check your inbox for an introductory email.":"Saisissez votre adresse e-mail, le nom de votre entreprise, le code d\u2019activation et le pays de domiciliation de votre entreprise, puis cliquez sur <strong>Utiliser votre code<\/strong>. Nous avons envoy\u00e9 un e-mail de pr\u00e9sentation dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception.","1. Redeem Your Code":"1. Utilisez votre code","Already have an account?":"Vous avez d\u00e9j\u00e0 un compte\u00a0?","Languages":"Langues","This is a 3- or 4-digit security code on the back of your card.":"Il s'agit d'un code de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 3 ou 4 chiffres figurant au verso de votre carte.","Add more members":"Ajouter d\u2019autres membres","Enter your email address and the activation code, and click {bold1}. Check your inbox for the confirmation email.":"Saisissez votre adresse e-mail et le code d'activation, puis cliquez sur {bold1}. R\u00e9cup\u00e9rez l'e-mail de confirmation dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception.","City cannot be empty":"Le champ de la ville ne peut pas \u00eatre vide","AmazonPay":"AmazonPay","Last name":"Nom","Save more in the long run with the {plan} plan.":"\u00c9conomisez davantage \u00e0 long terme avec l\u2019abonnement {plan}.","Zip code cannot be empty":"Le champ du code postal ne peut pas \u00eatre vide","This is a 16-digit number on the front of your card.":"Il s'agit d'une suite de 16 chiffres figurant au recto de votre carte","The special deal":"L'offre sp\u00e9ciale","Legal company name":"D\u00e9nomination sociale","Chat with us":"Discutons en direct","Expiration date cannot be empty":"Le champ de la date d\u2019expiration ne peut pas \u00eatre vide","You will have {count} {strong} in your organization":"Vous aurez {count}\u00a0{strong} dans votre organisation","Organization name in NordPass":"Nom de l\u2019organisation dans NordPass","Choose the number of members":"Choisissez le nombre de membres"},"languages":[{"urlLocale":"de","title":"Deutsch"},{"urlLocale":"en","title":"English"},{"urlLocale":"fr","title":"Fran\u00e7ais"},{"urlLocale":"it","title":"Italiano"},{"urlLocale":"es","title":"Espa\u00f1ol"},{"urlLocale":"lt","title":"Lietuvi\u0173"}]}}